Translations. // 
Μεταφράσεις.
Μια ανοικτή, δωρεάν και κοινή Μεθοδολογία Διαχείρισης Έργων για την Ευρώπη
Εμείς, οι υπογράφοντες του μανιφέστο PM²:
ΠΙΣΤΕΥΟΥΜΕ ΠΩΣ
το μέλλον της διαχείρισης έργων εξαρτάται από την κοινότητα των project managers που δουλεύουν μαζί
ΞΕΡΟΥΜΕ ΠΩΣ
ο αποτελεσματικός προσανατολισμός του έργου είναι το κλειδί για τους οργανισμούς αλλά και την κοινωνία ώστε να αντιμετωπίσουν τις προκλήσεις των ημερών
ΕΙΜΑΣΤΕ ΠΕΠΕΙΣΜΕΝΟΙ ΠΩΣ
Η διαχείριση έργων δεν χρειάζεται να είναι περίπλοκη, εξεζητημένη ή να απαιτεί μεγάλη επένδυση στην προετοιμασία της
ΣΥΜΦΩΝΟΥΜΕ ΠΩΣ
έχει ωριμάσει πλέον η περίοδος για την υιοθέτηση μιας κοινής μεθοδολογίας για την διαχείριση έργων στην Ευρώπη.
Σαν μέλη της Συμμαχίας PM², σκοπεύουμε να:
- επενδύσουμε στην απλότητα της PM² προσέγγισης αντί να την αναπτύξουμε με έναν τρόπο που θα την καταστήσει μια καθολική εργαλειοθήκη.
- υποστηρίξουμε την εγκαθίδρυση της PM² νοοτροπίας ως μιας βασικής διάστασης της αποτελεσματικής διαχείρισης έργων αλλά και της συμπεριφοράς της ομάδας.
- προάγουμε το μοντέλο διακυβέρνησης της μεθοδολογίας PM² ως έναν απαραίτητο πυλώνα της διαχείρισης έργων και ως παράγοντα διευκόλυνσης της επιτυχούς δημιουργίας αξίας για τα ενδιαφερόμενα μέρη.
- εξελίξουμε την μεθοδολογία PM² ώστε να καλύπτει τις ανάγκες της κοινότητας των project managers μέσα από την συντονισμένη εμπλοκή της ίδιας της κοινότητας.
- καθοδηγηθούμε από τις ευέλικτες στρατηγικές που μας επιτρέπουν να ανταποκρινόμαστε ευέλικτα στις συνεχώς εξελισσόμενες ανάγκες και απαιτήσεις του πεδίου της διαχείρισης έργων.
Συμφωνείτε με το Μανιφέστο της Συμμαχίας PM²;
Υποστηρίξτε το όραμά μας υπογράφοντας εδώ.
Επιμέλεια μετάφρασης: Απόστολος Κρητικός
Iimage credit: PM2 Alliance